"An appropiate person to be the sucessor of Seimei. It would be good to obtain the power of the 4 gods..."
In a big room in Ichijou's house, Akari wakes up. Near her bed, the 4 colors bell is ringing.
Even now, the hell's gates are opened at heaven. Some months ago there were some incidents related to that door, its influence in this world hasn't worn out and has harmed, with no doubt, the health of Akari's elder sister. Definitely that's the cause.
While she woke up, her father appeared and said:
"Listen to me, the rumor between the people is -Battle Coliseum-
Hell's gates... in the Battle Coliseum, fight, you're allowed to!!
HEY, HEY, AKARI! DID YOU ONLY HEAR THE LAST WORDS?!"
Original translation by Nightlord.