Orochinagi Fighting Game Community

Another TRF Nakano Tournament, the first 2 parts are the beginners block. Dune is a guest CM for the whole event. Original upload by たろ吉

Match 1 : Kinotomo vs Tekagen shite kudasai
Match 2 : Tekagen shite kudasai vs Tera
Match 3 : Tera vs Kinotomo
Match 4 : Chuukyuusha Matsu vs Yukito

Tekagen shite kudasai [ 手加減してください ] , “Please go easy”
Chuukyuusha Matsu [ 中級者マツ ] “Intermediate level Matsu”

Match 1 : Vein vs Yukito
Match 2 : Vein vs Chuukyuusha Matsu
Match 3 : Chuukyuusha Matsu vs Tekagen shite kudasai
Match 4 : Tera vs Yukito
Match 5 : Yukito vs Tekagen shite kudasai

Match 1 : Yukito vs Mou Dame da
Match 2 : Japan Blue vs Tekagen shite kudasai
Match 3 : Sue vs Dash Yonkurou (Shingo)
Match 4 : Yoppa Lion (Jiyuujin) vs Takeshi
Match 5 : Yokochiku vs Jaa
Match 6 : 10 Yen Sodachi vs YamibaLion (Casshaso)
Match 7 : Ozu vs MonMon
Match 8 : Deikuru vs Orita

Mou Dame da [ もう駄目だ ] “It’s no good”
Dash Yonkurou [ ダッシュ四駆郎 ] , Yonkuro is a name, it comes from a manga title.
Yoppa Lion (Jiyuujin) [ 酔っぱライオン(自由人) ] , “Drunkard Lion” (Free Spirited Person)”
10 Yen Sodachi [ 10円育ち ] “Raise 10 yen”
BTW, YamibaLion is a pun in Yamibarai

Match 1 : Yukito vs Tekagen shite kudasai
Match 2 : Takeshi vs Dash Yonkurou (Shingo)
Match 3 : Jaa vs YamibaLion (Casshaso)
Match 4 : Oz vs Deikuru
Match 5 : Takeshi vs Deikuru
Match 6 : Oz vs YamibaLion (Casshaso)
Match 7 : Takeshi vs YamibaLion (Casshaso)